महाभारतम् — 13.107.109

Original

अगम्याश्च न गच्छेत राजपत्नीः सखीस्तथा ।

वैद्यानां बालवृद्धानां भृत्यानां च युधिष्ठिर ॥ १०९ ॥

Segmented

अगम्याः च न गच्छेत राज-पत्नीः सखीः तथा वैद्यानाम् बाल-वृद्धानाम् भृत्यानाम् च युधिष्ठिर

Analysis

Word	Lemma	Parse
अगम्याः	अगम्या	pos=n,g=f,c=2,n=p
च	च	pos=i
न	न	pos=i
गच्छेत	गम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
राज	राजन्	pos=n,comp=y
पत्नीः	पत्नी	pos=n,g=f,c=2,n=p
सखीः	सखी	pos=n,g=f,c=2,n=p
तथा	तथा	pos=i
वैद्यानाम्	वैद्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
बाल	बाल	pos=a,comp=y
वृद्धानाम्	वृद्ध	pos=a,g=m,c=6,n=p
भृत्यानाम्	भृत्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
च	च	pos=i
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=8,n=s