महाभारतम् — 13.107.130

Original

न चेर्ष्या स्त्रीषु कर्तव्या दारा रक्ष्याश्च सर्वशः ।

अनायुष्या भवेदीर्ष्या तस्मादीर्ष्यां विवर्जयेत् ॥ १३० ॥

Segmented

न च ईर्ष्या स्त्रीषु कर्तव्या दारा रक्ः च सर्वशः अनायुष्या भवेद् ईर्ष्या तस्माद् ईर्ष्याम् विवर्जयेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
च	च	pos=i
ईर्ष्या	ईर्ष्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
स्त्रीषु	स्त्री	pos=n,g=f,c=7,n=p
कर्तव्या	कृ	pos=va,g=f,c=1,n=s,f=krtya
दारा	दार	pos=n,g=m,c=1,n=p
रक्ः	रक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=krtya
च	च	pos=i
सर्वशः	सर्वशस्	pos=i
अनायुष्या	अनायुष्य	pos=a,g=f,c=1,n=s
भवेद्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
ईर्ष्या	ईर्ष्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
ईर्ष्याम्	ईर्ष्या	pos=n,g=f,c=2,n=s
विवर्जयेत्	विवर्जय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin