महाभारतम् — 13.107.137
Original
Segmented
मातुः पितुः गुरूणाम् च कार्यम् एव अनुशासनम् हितम् वा अपि अहितम् वा अपि न विचार्यम् नर-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| मातुः | मातृ | pos=n,g=f,c=6,n=s |
| पितुः | पितृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| गुरूणाम् | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=p |
| च | च | pos=i |
| कार्यम् | कृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| एव | एव | pos=i |
| अनुशासनम् | अनुशासन | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| हितम् | हित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| अहितम् | अहित | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| न | न | pos=i |
| विचार्यम् | विचारय् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
| नर | नर | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |