महाभारतम् — 13.107.41
Original
Segmented
प्रति आदित्यम् प्रति अनिलम् प्रति गाम् च प्रति द्विजान् ये मेहन्ति च पन्थानम् ते भवन्ति गत-आयुषः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रति | प्रति | pos=i |
| आदित्यम् | आदित्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| अनिलम् | अनिल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| गाम् | गो | pos=n,g=,c=2,n=s |
| च | च | pos=i |
| प्रति | प्रति | pos=i |
| द्विजान् | द्विज | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मेहन्ति | मिह् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |
| पन्थानम् | पथिन् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भवन्ति | भू | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| गत | गम् | pos=va,comp=y,f=part |
| आयुषः | आयुस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |