महाभारतम् — 13.107.42

Original

उभे मूत्रपुरीषे तु दिवा कुर्यादुदङ्मुखः ।

दक्षिणाभिमुखो रात्रौ तथास्यायुर्न रिष्यते ॥ ४२ ॥

Segmented

उभे मूत्र-पुरीषे तु दिवा कुर्याद् उदक्-मुखः दक्षिण-अभिमुखः रात्रौ तथा अस्य आयुः न रिष्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
उभे	उभ्	pos=n,g=n,c=2,n=d
मूत्र	मूत्र	pos=n,comp=y
पुरीषे	पुरीष	pos=n,g=n,c=2,n=d
तु	तु	pos=i
दिवा	दिवा	pos=i
कुर्याद्	कृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
उदक्	उदञ्च्	pos=a,comp=y
मुखः	मुख	pos=n,g=m,c=1,n=s
दक्षिण	दक्षिण	pos=a,comp=y
अभिमुखः	अभिमुख	pos=a,g=m,c=1,n=s
रात्रौ	रात्रि	pos=n,g=f,c=7,n=s
तथा	तथा	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
न	न	pos=i
रिष्यते	रिष्	pos=v,p=3,n=s,l=lat