महाभारतम् — 13.107.47

Original

सम्यङ्मिथ्याप्रवृत्तेऽपि वर्तितव्यं गुराविह ।

गुरुनिन्दा दहत्यायुर्मनुष्याणां न संशयः ॥ ४७ ॥

Segmented

सम्यक् मिथ्या प्रवृत्ते ऽपि वर्तितव्यम् गुरौ इह गुरु-निन्दा दहति आयुः मनुष्याणाम् न संशयः

Analysis

Word	Lemma	Parse
सम्यक्	सम्यक्	pos=i
मिथ्या	मिथ्या	pos=i
प्रवृत्ते	प्रवृत्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽपि	अपि	pos=i
वर्तितव्यम्	वृत्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
गुरौ	गुरु	pos=n,g=m,c=7,n=s
इह	इह	pos=i
गुरु	गुरु	pos=n,comp=y
निन्दा	निन्दा	pos=n,g=f,c=1,n=s
दहति	दह्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
मनुष्याणाम्	मनुष्य	pos=n,g=m,c=6,n=p
न	न	pos=i
संशयः	संशय	pos=n,g=m,c=1,n=s