महाभारतम् — 13.107.61

Original

परस्य दण्डं नोद्यच्छेत्क्रोद्धो नैनं निपातयेत् ।

अन्यत्र पुत्राच्छिष्याद्वा शिक्षार्थं ताडनं स्मृतम् ॥ ६१ ॥

Segmented

परस्य दण्डम् न उद्यच्छेत् न एनम् नैनम् अन्यत्र पुत्रात् शिष्यात् वा शिक्षा-अर्थम् ताडनम् स्मृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
परस्य	पर	pos=n,g=m,c=6,n=s
दण्डम्	दण्ड	pos=n,g=m,c=2,n=s
न	न	pos=i
उद्यच्छेत्	उद्यम्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
एनम्	एनद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
नैनम्	निपातय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अन्यत्र	अन्यत्र	pos=i
पुत्रात्	पुत्र	pos=n,g=m,c=5,n=s
शिष्यात्	शिष्य	pos=n,g=m,c=5,n=s
वा	वा	pos=i
शिक्षा	शिक्षा	pos=n,comp=y
अर्थम्	अर्थ	pos=n,g=n,c=1,n=s
ताडनम्	ताडन	pos=n,g=n,c=1,n=s
स्मृतम्	स्मृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part