महाभारतम् — 13.108.15

Original

गौरवेणाभिभवति नास्ति मातृसमो गुरुः ।

माता गरीयसी यच्च तेनैतां मन्यते जनः ॥ १५ ॥

Segmented

गौरवेण अभिभवति न अस्ति मातृ-समः गुरुः माता गरीयसी यत् च तेन एताम् मन्यते जनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
गौरवेण	गौरव	pos=n,g=n,c=3,n=s
अभिभवति	अभिभू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
न	न	pos=i
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
समः	सम	pos=n,g=m,c=1,n=s
गुरुः	गुरु	pos=n,g=m,c=1,n=s
माता	मातृ	pos=n,g=f,c=1,n=s
गरीयसी	गरीयस्	pos=a,g=f,c=1,n=s
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
तेन	तेन	pos=i
एताम्	एतद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
मन्यते	मन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
जनः	जन	pos=n,g=m,c=1,n=s