महाभारतम् — 13.108.19

Original

ज्येष्ठा मातृसमा चापि भगिनी भरतर्षभ ।

भ्रातुर्भार्या च तद्वत्स्याद्यस्या बाल्ये स्तनं पिबेत् ॥ १९ ॥

Segmented

ज्येष्ठा मातृ-समा च अपि भगिनी भरत-ऋषभ भ्रातुः भार्या च तद्वत् स्याद् यस्या बाल्ये स्तनम् पिबेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
ज्येष्ठा	ज्येष्ठ	pos=a,g=f,c=1,n=s
मातृ	मातृ	pos=n,comp=y
समा	सम	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
अपि	अपि	pos=i
भगिनी	भगिनी	pos=n,g=f,c=1,n=s
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
भ्रातुः	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=6,n=s
भार्या	भार्या	pos=n,g=f,c=1,n=s
च	च	pos=i
तद्वत्	तद्वत्	pos=i
स्याद्	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
यस्या	यद्	pos=n,g=f,c=6,n=s
बाल्ये	बाल्य	pos=n,g=n,c=7,n=s
स्तनम्	स्तन	pos=n,g=m,c=2,n=s
पिबेत्	पा	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin