महाभारतम् — 13.109.11
Original
Segmented
अङ्गिरा उवाच ब्रह्म-क्षत्रे त्रि-रात्रम् तु विहितम् कुरु-नन्दन द्विस् त्रि-रात्रम् अथ एव अत्र निर्दिष्टम् पुरुष-ऋषभ
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अङ्गिरा | अङ्गिरस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
| क्षत्रे | क्षत्र | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| रात्रम् | रात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| विहितम् | विधा | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| कुरु | कुरु | pos=n,comp=y |
| नन्दन | नन्दन | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| द्विस् | द्विस् | pos=i |
| त्रि | त्रि | pos=n,comp=y |
| रात्रम् | रात्र | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अथ | अथ | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अत्र | अत्र | pos=i |
| निर्दिष्टम् | निर्दिश् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |