महाभारतम् — 13.109.3

Original

नियमं चोपवासानां सर्वेषां ब्रूहि पार्थिव ।

अवाप्नोति गतिं कां च उपवासपरायणः ॥ ३ ॥

Segmented

नियमम् च उपवासानाम् सर्वेषाम् ब्रूहि पार्थिव अवाप्नोति गतिम् काम् च उपवास-परायणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
नियमम्	नियम	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
उपवासानाम्	उपवास	pos=n,g=m,c=6,n=p
सर्वेषाम्	सर्व	pos=n,g=m,c=6,n=p
ब्रूहि	ब्रू	pos=v,p=2,n=s,l=lot
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,g=m,c=8,n=s
अवाप्नोति	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गतिम्	गति	pos=n,g=f,c=2,n=s
काम्	क	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
उपवास	उपवास	pos=n,comp=y
परायणः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=s