महाभारतम् — 13.11.18

Original

स्वाध्यायनित्येषु द्विजेषु नित्यं क्षत्रे च धर्माभिरते सदैव ।

वैश्ये च कृष्याभिरते वसामि शूद्रे च शुश्रूषणनित्ययुक्ते ॥ १८ ॥

Segmented

स्वाध्याय-नित्येषु द्विजेषु नित्यम् क्षत्रे च धर्म-अभिरते सदा एव वैश्ये च कृष्या अभिरते वसामि शूद्रे च शुश्रूषण-नित्य-युक्ते

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्वाध्याय	स्वाध्याय	pos=n,comp=y
नित्येषु	नित्य	pos=a,g=m,c=7,n=p
द्विजेषु	द्विज	pos=n,g=m,c=7,n=p
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
क्षत्रे	क्षत्र	pos=n,g=n,c=7,n=s
च	च	pos=i
धर्म	धर्म	pos=n,comp=y
अभिरते	अभिरम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
सदा	सदा	pos=i
एव	एव	pos=i
वैश्ये	वैश्य	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
कृष्या	कृषि	pos=n,g=f,c=3,n=s
अभिरते	अभिरम्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
वसामि	वस्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
शूद्रे	शूद्र	pos=n,g=m,c=7,n=s
च	च	pos=i
शुश्रूषण	शुश्रूषण	pos=n,comp=y
नित्य	नित्य	pos=a,comp=y
युक्ते	युज्	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part