महाभारतम् — 13.110.75

Original

तत्र देवाधिदेवस्य कुमार्यो रमयन्ति तम् ।

द्वात्रिंशद्रूपधारिण्यो मधुराः समलंकृताः ॥ ७५ ॥

Segmented

तत्र देव-अधिदेवस्य कुमार्यो रमयन्ति तम् द्वात्रिंशद् रूप-धारिन् मधुराः समलंकृताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तत्र	तत्र	pos=i
देव	देव	pos=n,comp=y
अधिदेवस्य	अधिदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
कुमार्यो	कुमारी	pos=n,g=f,c=1,n=p
रमयन्ति	रमय्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
द्वात्रिंशद्	द्वात्रिंशत्	pos=n,g=f,c=1,n=s
रूप	रूप	pos=n,comp=y
धारिन्	धारिन्	pos=a,g=f,c=1,n=p
मधुराः	मधुर	pos=a,g=f,c=1,n=p
समलंकृताः	समलंकृ	pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part