महाभारतम् — 13.111.7

Original

रजस्तमः सत्त्वमथो येषां निर्धौतमात्मनः ।

शौचाशौचे न ते सक्ताः स्वकार्यपरिमार्गिणः ॥ ७ ॥

Segmented

रजः तमः सत्त्वम् अथो येषाम् निर्धौतम् आत्मनः शौच-अशौचे न ते सक्ताः स्व-कार्य-परिमार्गिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
रजः	रजस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तमः	तमस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
सत्त्वम्	सत्त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
अथो	अथो	pos=i
येषाम्	यद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
निर्धौतम्	निर्धौत	pos=a,g=n,c=1,n=s
आत्मनः	आत्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शौच	शौच	pos=n,comp=y
अशौचे	अशौच	pos=n,g=n,c=7,n=s
न	न	pos=i
ते	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
सक्ताः	सञ्ज्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
स्व	स्व	pos=a,comp=y
कार्य	कार्य	pos=n,comp=y
परिमार्गिन्	परिमार्गिन्	pos=a,g=m,c=1,n=p