महाभारतम् — 13.112.105

Original

मत्स्ययोनिमनुप्राप्य मृतो जायति मानुषः ।

मानुषत्वमनुप्राप्य क्षीणायुरुपपद्यते ॥ १०५ ॥

Segmented

मत्स्य-योनिम् अनुप्राप्य मृतो जायति मानुषः मानुष-त्वम् अनुप्राप्य क्षीण-आयुः उपपद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
मत्स्य	मत्स्य	pos=n,comp=y
योनिम्	योनि	pos=n,g=f,c=2,n=s
अनुप्राप्य	अनुप्राप्	pos=vi
मृतो	मृ	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जायति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मानुषः	मानुष	pos=n,g=m,c=1,n=s
मानुष	मानुष	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अनुप्राप्य	अनुप्राप्	pos=vi
क्षीण	क्षि	pos=va,comp=y,f=part
आयुः	आयुस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपपद्यते	उपपद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat