महाभारतम् — 13.112.110

Original

स्त्रियोऽप्येतेन कल्पेन कृत्वा पापमवाप्नुयुः ।

एतेषामेव जन्तूनां पत्नीत्वमुपयान्ति ताः ॥ ११० ॥

Segmented

स्त्रियो अपि एतेन कल्पेन कृत्वा पापम् अवाप्नुयुः एतेषाम् एव जन्तूनाम् पत्नी-त्वम् उपयान्ति ताः

Analysis

Word	Lemma	Parse
स्त्रियो	स्त्री	pos=n,g=f,c=1,n=p
अपि	अपि	pos=i
एतेन	एतद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
कल्पेन	कल्प	pos=n,g=m,c=3,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
पापम्	पाप	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुयुः	अवाप्	pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin
एतेषाम्	एतद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एव	एव	pos=i
जन्तूनाम्	जन्तु	pos=n,g=m,c=6,n=p
पत्नी	पत्नी	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
उपयान्ति	उपया	pos=v,p=3,n=p,l=lat
ताः	तद्	pos=n,g=f,c=1,n=p