महाभारतम् — 13.112.14
Original
Segmented
तस्माद् धर्मः सहाय-अर्थे सेवितव्यः सदा नृभिः प्राणी धर्म-समायुक्तः गच्छते स्वः गतिम् पराम् तथा एव अधर्म-संयुक्तः नरकाय उपपद्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
| धर्मः | धर्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| सहाय | सहाय | pos=n,comp=y |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| सेवितव्यः | सेव् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
| सदा | सदा | pos=i |
| नृभिः | नृ | pos=n,g=m,c=3,n=p |
| प्राणी | प्राणिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
| समायुक्तः | समायुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| गच्छते | गम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| स्वः | स्वर् | pos=i |
| गतिम् | गति | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| पराम् | पर | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| अधर्म | अधर्म | pos=n,comp=y |
| संयुक्तः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| नरकाय | नरक | pos=n,g=m,c=4,n=s |
| उपपद्यते | उपपद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |