महाभारतम् — 13.112.25
Original
Segmented
बृहस्पतिः उवाच अन्नम् अश्नन्ति ये देवाः शरीर-स्थाः नरेश्वर पृथिवी वायुः आकाशम् आपो ज्योतिः मनः तथा
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| बृहस्पतिः | बृहस्पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| अन्नम् | अन्न | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अश्नन्ति | अश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| देवाः | देव | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शरीर | शरीर | pos=n,comp=y |
| स्थाः | स्थ | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| नरेश्वर | नरेश्वर | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| वायुः | वायु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आकाशम् | आकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आपो | अप् | pos=n,g=n,c=1,n=p |
| ज्योतिः | ज्योतिस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मनः | मनस् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |