महाभारतम् — 13.112.31

Original

युधिष्ठिर उवाच ।

त्वगस्थिमांसमुत्सृज्य तैश्च भूतैर्विवर्जितः ।

जीवः स भगवन्क्वस्थः सुखदुःखे समश्नुते ॥ ३१ ॥

Segmented

युधिष्ठिर उवाच त्वच्-अस्थि-मांसम् उत्सृज्य तैः च भूतैः विवर्जितः जीवः स भगवन् क्वस्थः सुख-दुःखे समश्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
युधिष्ठिर	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
त्वच्	त्वच्	pos=n,comp=y
अस्थि	अस्थि	pos=n,comp=y
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=s
उत्सृज्य	उत्सृज्	pos=vi
तैः	तद्	pos=n,g=m,c=3,n=p
च	च	pos=i
भूतैः	भूत	pos=n,g=m,c=3,n=p
विवर्जितः	विवर्जय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
जीवः	जीव	pos=n,g=m,c=1,n=s
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
भगवन्	भगवत्	pos=a,g=m,c=8,n=s
क्वस्थः	क्वस्थ	pos=a,g=m,c=1,n=s
सुख	सुख	pos=n,comp=y
दुःखे	दुःख	pos=n,g=n,c=2,n=d
समश्नुते	समश्	pos=v,p=3,n=s,l=lat