महाभारतम् — 13.112.34
Original
Segmented
इहलोके च स प्राणी जन्म-प्रभृति पार्थिव स्व-कृतम् कर्म वै भुङ्क्ते धर्मस्य फलम् आश्रितः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| इहलोके | इहलोक | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| च | च | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्राणी | प्राणिन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
| प्रभृति | प्रभृति | pos=i |
| पार्थिव | पार्थिव | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| कृतम् | कृ | pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part |
| कर्म | कर्मन् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| वै | वै | pos=i |
| भुङ्क्ते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| धर्मस्य | धर्म | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| फलम् | फल | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आश्रितः | आश्रि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |