महाभारतम् — 13.112.44

Original

कृमिभावात्प्रमुक्तस्तु ततो जायति गर्दभः ।

गर्दभः पञ्च वर्षाणि पञ्च वर्षाणि सूकरः ।

श्वा वर्षमेकं भवति ततो जायति मानवः ॥ ४४ ॥

Segmented

कृमि-भावात् प्रमुक्तः तु ततो जायति गर्दभः गर्दभः पञ्च वर्षाणि पञ्च वर्षाणि सूकरः श्वा वर्षम् एकम् भवति ततो जायति मानवः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कृमि	कृमि	pos=n,comp=y
भावात्	भाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रमुक्तः	प्रमुच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तु	तु	pos=i
ततो	ततस्	pos=i
जायति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
गर्दभः	गर्दभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
गर्दभः	गर्दभ	pos=n,g=m,c=1,n=s
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
पञ्च	पञ्चन्	pos=n,g=n,c=2,n=p
वर्षाणि	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=p
सूकरः	सूकर	pos=n,g=m,c=1,n=s
श्वा	श्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर्षम्	वर्ष	pos=n,g=n,c=2,n=s
एकम्	एक	pos=n,g=n,c=2,n=s
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
ततो	ततस्	pos=i
जायति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मानवः	मानव	pos=n,g=m,c=1,n=s