महाभारतम् — 13.112.51
Original
Segmented
पितरम् मातरम् वा अपि यः तु पुत्रो ऽवमन्यते सो ऽपि राजन् मृतः जन्तुः पूर्वम् जायति गर्दभः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| पुत्रो | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽवमन्यते | अवमन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| राजन् | राजन् | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| मृतः | मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जन्तुः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| जायति | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| गर्दभः | गर्दभ | pos=n,g=m,c=1,n=s |