महाभारतम् — 13.112.68
Original
Segmented
सखि-भार्याम् गुरोः भार्याम् राज-भार्याम् तथा एव च प्रधर्षयित्वा कामाद् यो मृतो जायति सूकरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सखि | सखी | pos=n,comp=y |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गुरोः | गुरु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| भार्याम् | भार्या | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| तथा | तथा | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| च | च | pos=i |
| प्रधर्षयित्वा | प्रधर्षय् | pos=vi |
| कामाद् | काम | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| मृतो | मृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| जायति | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सूकरः | सूकर | pos=n,g=m,c=1,n=s |