महाभारतम् — 13.112.90

Original

ततस्तु निधनं प्राप्तः कालपर्यायचोदितः ।

अधर्मस्य क्षयं कृत्वा ततो जायति मानुषः ॥ ९० ॥

Segmented

ततस् तु निधनम् प्राप्तः काल-पर्याय-चोदितः अधर्मस्य क्षयम् कृत्वा ततो जायति मानुषः

Analysis

Word	Lemma	Parse
ततस्	ततस्	pos=i
तु	तु	pos=i
निधनम्	निधन	pos=n,g=n,c=2,n=s
प्राप्तः	प्राप्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
काल	काल	pos=n,comp=y
पर्याय	पर्याय	pos=n,comp=y
चोदितः	चोदय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अधर्मस्य	अधर्म	pos=n,g=m,c=6,n=s
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
ततो	ततस्	pos=i
जायति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
मानुषः	मानुष	pos=n,g=m,c=1,n=s