महाभारतम् — 13.112.93

Original

भोजनं चोरयित्वा तु मक्षिका जायते नरः ।

मक्षिकासंघवशगो बहून्मासान्भवत्युत ।

ततः पापक्षयं कृत्वा मानुषत्वमवाप्नुते ॥ ९३ ॥

Segmented

भोजनम् चोरयित्वा तु मक्षिका जायते नरः मक्षिका-संघ-वशगः बहून् मासान् भवति उत ततः पाप-क्षयम् कृत्वा मानुष-त्वम् अवाप्नुते

Analysis

Word	Lemma	Parse
भोजनम्	भोजन	pos=n,g=n,c=2,n=s
चोरयित्वा	चोरय्	pos=vi
तु	तु	pos=i
मक्षिका	मक्षिका	pos=n,g=f,c=1,n=s
जायते	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
मक्षिका	मक्षिका	pos=n,comp=y
संघ	संघ	pos=n,comp=y
वशगः	वशग	pos=a,g=m,c=1,n=s
बहून्	बहु	pos=a,g=m,c=2,n=p
मासान्	मास	pos=n,g=m,c=2,n=p
भवति	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lat
उत	उत	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
पाप	पाप	pos=n,comp=y
क्षयम्	क्षय	pos=n,g=m,c=2,n=s
कृत्वा	कृ	pos=vi
मानुष	मानुष	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=2,n=s
अवाप्नुते	अवाप्	pos=v,p=3,n=s,l=lat