महाभारतम् — 13.113.20

Original

अन्नमूर्जस्करं लोके दत्त्वोर्जस्वी भवेन्नरः ।

सतां पन्थानमाश्रित्य सर्वपापात्प्रमुच्यते ॥ २० ॥

Segmented

अन्नम् ऊर्जस्करम् लोके दत्त्वा ऊर्जस्वी भवेत् नरः सताम् पन्थानम् आश्रित्य सर्व-पापात् प्रमुच्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अन्नम्	अन्न	pos=n,g=n,c=2,n=s
ऊर्जस्करम्	ऊर्जस्कर	pos=a,g=n,c=2,n=s
लोके	लोक	pos=n,g=m,c=7,n=s
दत्त्वा	दा	pos=vi
ऊर्जस्वी	ऊर्जस्विन्	pos=a,g=m,c=1,n=s
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
नरः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=s
सताम्	सत्	pos=a,g=m,c=6,n=p
पन्थानम्	पथिन्	pos=n,g=,c=2,n=s
आश्रित्य	आश्रि	pos=vi
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
पापात्	पाप	pos=n,g=m,c=5,n=s
प्रमुच्यते	प्रमुच्	pos=v,p=3,n=s,l=lat