महाभारतम् — 13.114.5
Original
Segmented
अहिंसकानि भूतानि दण्डेन विनिहन्ति यः आत्मनः सुखम् अन्विच्छन् न स प्रेत्य सुखी भवेत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अहिंसकानि | अहिंसक | pos=a,g=n,c=2,n=p |
| भूतानि | भूत | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| दण्डेन | दण्ड | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| विनिहन्ति | विनिहन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| आत्मनः | आत्मन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुखम् | सुख | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अन्विच्छन् | अन्विष् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| प्रेत्य | प्रे | pos=vi |
| सुखी | सुखिन् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| भवेत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |