महाभारतम् — 13.115.15
Original
Segmented
जीवितम् हि परित्यज्य बहवः साधवो जनाः स्व-मांसैः पर-मांसानि परिपाल्य दिवम् गताः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जीवितम् | जीवित | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| हि | हि | pos=i |
| परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
| बहवः | बहु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| साधवो | साधु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
| जनाः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| स्व | स्व | pos=a,comp=y |
| मांसैः | मांस | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| पर | पर | pos=n,comp=y |
| मांसानि | मांस | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| परिपाल्य | परिपालय् | pos=vi |
| दिवम् | दिव् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| गताः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |