महाभारतम् — 13.116.12

Original

न भक्षयति यो मांसं न हन्यान्न च घातयेत् ।

तं मित्रं सर्वभूतानां मनुः स्वायंभुवोऽब्रवीत् ॥ १२ ॥

Segmented

न भक्षयति यो मांसम् न हन्यात् न च घातयेत् तम् मित्रम् सर्व-भूतानाम् मनुः स्वायंभुवो ऽब्रवीत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
न	न	pos=i
भक्षयति	भक्षय्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
यो	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=s
न	न	pos=i
हन्यात्	हन्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
न	न	pos=i
च	च	pos=i
घातयेत्	घातय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
मित्रम्	मित्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
मनुः	मनु	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वायंभुवो	स्वायम्भुव	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan