महाभारतम् — 13.116.13

Original

अधृष्यः सर्वभूतानां विश्वास्यः सर्वजन्तुषु ।

साधूनां संमतो नित्यं भवेन्मांसस्य वर्जनात् ॥ १३ ॥

Segmented

अधृष्यः सर्व-भूतानाम् विश्वास्यः सर्व-जन्तुषु साधूनाम् संमतो नित्यम् भवेत् मांसस्य वर्जनात्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अधृष्यः	अधृष्य	pos=a,g=m,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
विश्वास्यः	विश्वस्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
जन्तुषु	जन्तु	pos=n,g=m,c=7,n=p
साधूनाम्	साधु	pos=a,g=m,c=6,n=p
संमतो	सम्मन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नित्यम्	नित्यम्	pos=i
भवेत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
मांसस्य	मांस	pos=n,g=n,c=6,n=s
वर्जनात्	वर्जन	pos=n,g=n,c=5,n=s