महाभारतम् — 13.116.22

Original

आत्मौपम्येन गन्तव्यं बुद्धिमद्भिर्महात्मभिः ।

मृत्युतो भयमस्तीति विदुषां भूतिमिच्छताम् ॥ २२ ॥

Segmented

आत्म-औपम्येन गन्तव्यम् बुद्धिमद्भिः महात्मभिः मृत्युतो भयम् अस्ति इति विदुषाम् भूतिम् इच्छताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
आत्म	आत्मन्	pos=n,comp=y
औपम्येन	औपम्य	pos=n,g=n,c=3,n=s
गन्तव्यम्	गम्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya
बुद्धिमद्भिः	बुद्धिमत्	pos=a,g=m,c=3,n=p
महात्मभिः	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=p
मृत्युतो	मृत्यु	pos=n,g=m,c=5,n=s
भयम्	भय	pos=n,g=n,c=1,n=s
अस्ति	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
इति	इति	pos=i
विदुषाम्	विद्वस्	pos=a,g=m,c=6,n=p
भूतिम्	भूति	pos=n,g=f,c=2,n=s
इच्छताम्	इष्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part