महाभारतम् — 13.116.39
Original
Segmented
अ खादन् अनुमोदमानः च भाव-दोषेण मानवः यो ऽनुमन्येत हन्तव्यम् सो ऽपि दोषेण लिप्यते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| अ | अ | pos=i |
| खादन् | खाद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| अनुमोदमानः | अनुमुद् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| भाव | भाव | pos=n,comp=y |
| दोषेण | दोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| मानवः | मानव | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| यो | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽनुमन्येत | अनुमन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| हन्तव्यम् | हन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=krtya |
| सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| दोषेण | दोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| लिप्यते | लिप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |