महाभारतम् — 13.116.4
Original
Segmented
हत्वा भक्षयतो वा अपि परेण उपहृतस्य वा हन्याद् वा यः परस्य अर्थे क्रीत्वा वा भक्षयेत् नरः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| भक्षयतो | भक्षय् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| परेण | पर | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| उपहृतस्य | उपहृ | pos=va,g=n,c=6,n=s,f=part |
| वा | वा | pos=i |
| हन्याद् | हन् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| वा | वा | pos=i |
| यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| परस्य | पर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| अर्थे | अर्थ | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| क्रीत्वा | क्री | pos=vi |
| वा | वा | pos=i |
| भक्षयेत् | भक्षय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
| नरः | नर | pos=n,g=m,c=1,n=s |