महाभारतम् — 13.116.49
Original
Segmented
प्रवृत्ति-लक्षणे धर्मे फल-अर्थिभिः अभिद्रुते यथा उक्तम् राज-शार्दूल न तु तत् मोक्ष-काङ्क्षिणाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| प्रवृत्ति | प्रवृत्ति | pos=n,comp=y |
| लक्षणे | लक्षण | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| धर्मे | धर्म | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| फल | फल | pos=n,comp=y |
| अर्थिभिः | अर्थिन् | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| अभिद्रुते | अभिद्रु | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
| यथा | यथा | pos=i |
| उक्तम् | वच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| राज | राजन् | pos=n,comp=y |
| शार्दूल | शार्दूल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| न | न | pos=i |
| तु | तु | pos=i |
| तत् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| मोक्ष | मोक्ष | pos=n,comp=y |
| काङ्क्षिणाम् | काङ्क्षिन् | pos=a,g=m,c=6,n=p |