महाभारतम् — 13.116.51

Original

अस्वर्ग्यमयशस्यं च रक्षोवद्भरतर्षभ ।

विधिना हि नराः पूर्वं मांसं राजन्नभक्षयन् ॥ ५१ ॥

Segmented

अस्वर्ग्यम् अयशस्यम् च रक्षः-वत् भरत-ऋषभ विधिना हि नराः पूर्वम् मांसम् राजन्न् अ भक्षयमाणः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अस्वर्ग्यम्	अस्वर्ग्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
अयशस्यम्	अयशस्य	pos=a,g=n,c=2,n=s
च	च	pos=i
रक्षः	रक्षस्	pos=n,comp=y
वत्	वत्	pos=i
भरत	भरत	pos=n,comp=y
ऋषभ	ऋषभ	pos=n,g=m,c=8,n=s
विधिना	विधि	pos=n,g=m,c=3,n=s
हि	हि	pos=i
नराः	नर	pos=n,g=m,c=1,n=p
पूर्वम्	पूर्वम्	pos=i
मांसम्	मांस	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजन्न्	राजन्	pos=n,g=m,c=8,n=s
अ	अ	pos=i
भक्षयमाणः	भक्षय्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part