महाभारतम् — 13.116.53

Original

श्रूयते हि पुराकल्पे नृणां व्रीहिमयः पशुः ।

येनायजन्त यज्वानः पुण्यलोकपरायणाः ॥ ५३ ॥

Segmented

श्रूयते हि पुराकल्पे नृणाम् व्रीहि-मयः पशुः येन अयजन्त यज्वानः पुण्य-लोक-परायणाः

Analysis

Word	Lemma	Parse
श्रूयते	श्रु	pos=v,p=3,n=s,l=lat
हि	हि	pos=i
पुराकल्पे	पुराकल्प	pos=n,g=m,c=7,n=s
नृणाम्	नृ	pos=n,g=,c=6,n=p
व्रीहि	व्रीहि	pos=n,comp=y
मयः	मय	pos=a,g=m,c=1,n=s
पशुः	पशु	pos=n,g=m,c=1,n=s
येन	यद्	pos=n,g=m,c=3,n=s
अयजन्त	यज्	pos=v,p=3,n=p,l=lan
यज्वानः	यज्वन्	pos=n,g=m,c=1,n=p
पुण्य	पुण्य	pos=a,comp=y
लोक	लोक	pos=n,comp=y
परायणाः	परायण	pos=n,g=m,c=1,n=p