महाभारतम् — 13.116.6
Original
Segmented
कथम् आयुः अवाप्नोति कथम् भवति सत्त्ववान् कथम् अव्यङ्ग-ताम् एति लक्षण्यो जायते कथम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कथम् | कथम् | pos=i |
| आयुः | आयुस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| अवाप्नोति | अवाप् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| भवति | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| सत्त्ववान् | सत्त्ववत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| अव्यङ्ग | अव्यङ्ग | pos=a,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| एति | इ | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| लक्षण्यो | लक्षण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
| जायते | जन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| कथम् | कथम् | pos=i |