महाभारतम् — 13.116.74

Original

आपन्नश्चापदो मुच्येद्बद्धो मुच्येत बन्धनात् ।

मुच्येत्तथातुरो रोगाद्दुःखान्मुच्येत दुःखितः ॥ ७४ ॥

Segmented

आपन्नः च आपद् मुच्येद् बद्धो मुच्येत बन्धनात् मुच्येत् तथा आतुरः रोगाद् दुःखात् मुच्येत दुःखितः

Analysis

Word	Lemma	Parse
आपन्नः	आपद्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
च	च	pos=i
आपद्	आपद्	pos=n,g=f,c=2,n=p
मुच्येद्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
बद्धो	बन्ध्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
मुच्येत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
बन्धनात्	बन्धन	pos=n,g=n,c=5,n=s
मुच्येत्	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
तथा	तथा	pos=i
आतुरः	आतुर	pos=a,g=m,c=1,n=s
रोगाद्	रोग	pos=n,g=m,c=5,n=s
दुःखात्	दुःख	pos=n,g=n,c=5,n=s
मुच्येत	मुच्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
दुःखितः	दुःखित	pos=a,g=m,c=1,n=s