महाभारतम् — 13.117.21
Original
Segmented
न भयम् विद्यते जातु नरस्य इह दयावतः दयावताम् इमे लोकाः परे च अपि तपस्विनाम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| विद्यते | विद् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| जातु | जातु | pos=i |
| नरस्य | नर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इह | इह | pos=i |
| दयावतः | दयावत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| दयावताम् | दयावत् | pos=a,g=m,c=6,n=p |
| इमे | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| लोकाः | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परे | पर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| तपस्विनाम् | तपस्विन् | pos=n,g=m,c=6,n=p |