महाभारतम् — 13.117.26

Original

अनिष्टं सर्वभूतानां मरणं नाम भारत ।

मृत्युकाले हि भूतानां सद्यो जायति वेपथुः ॥ २६ ॥

Segmented

अनिष्टम् सर्व-भूतानाम् मरणम् नाम भारत मृत्यु-काले हि भूतानाम् सद्यो जायति वेपथुः

Analysis

Word	Lemma	Parse
अनिष्टम्	अनिष्ट	pos=a,g=n,c=1,n=s
सर्व	सर्व	pos=n,comp=y
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=1,n=s
नाम	नाम	pos=i
भारत	भारत	pos=n,g=m,c=8,n=s
मृत्यु	मृत्यु	pos=n,comp=y
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
भूतानाम्	भूत	pos=n,g=n,c=6,n=p
सद्यो	सद्यस्	pos=i
जायति	जन्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
वेपथुः	वेपथु	pos=n,g=m,c=1,n=s