महाभारतम् — 13.117.27
Original
Segmented
जाति-जन्म-जरा-दुःखे नित्यम् संसार-सागरे जन्तवः परिवर्तन्ते मरणाद् उद्विजन्ति च
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| जाति | जाति | pos=n,comp=y |
| जन्म | जन्मन् | pos=n,comp=y |
| जरा | जरा | pos=n,comp=y |
| दुःखे | दुःख | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| नित्यम् | नित्यम् | pos=i |
| संसार | संसार | pos=n,comp=y |
| सागरे | सागर | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| जन्तवः | जन्तु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| परिवर्तन्ते | परिवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मरणाद् | मरण | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| उद्विजन्ति | उद्विज् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| च | च | pos=i |