महाभारतम् — 13.117.33
Original
Segmented
ये भक्षयन्ति मांसानि भूतानाम् जीवित-एषिन् भक्ष्यन्ते ते ऽपि तैः भूतैः इति मे न अस्ति संशयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| भक्षयन्ति | भक्षय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| मांसानि | मांस | pos=n,g=n,c=2,n=p |
| भूतानाम् | भूत | pos=n,g=n,c=6,n=p |
| जीवित | जीवित | pos=n,comp=y |
| एषिन् | एषिन् | pos=a,g=n,c=6,n=p |
| भक्ष्यन्ते | भक्षय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| ऽपि | अपि | pos=i |
| तैः | तद् | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| भूतैः | भूत | pos=n,g=n,c=3,n=p |
| इति | इति | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| न | न | pos=i |
| अस्ति | अस् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| संशयः | संशय | pos=n,g=m,c=1,n=s |