महाभारतम् — 13.118.14

Original

भीष्म उवाच ।

इत्युक्तः स तु तं प्राह कुतः कीट सुखं तव ।

मरणं ते सुखं मन्ये तिर्यग्योनौ हि वर्तसे ॥ १४ ॥

Segmented

भीष्म उवाच इति उक्तवान् स तु तम् प्राह कुतः कीट सुखम् तव मरणम् ते सुखम् मन्ये तिर्यग्योनौ हि वर्तसे

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
इति	इति	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
कुतः	कुतस्	pos=i
कीट	कीट	pos=n,g=m,c=8,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=1,n=s
तव	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
मरणम्	मरण	pos=n,g=n,c=2,n=s
ते	त्वद्	pos=n,g=,c=6,n=s
सुखम्	सुख	pos=n,g=n,c=2,n=s
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
तिर्यग्योनौ	तिर्यग्योनि	pos=n,g=f,c=7,n=s
हि	हि	pos=i
वर्तसे	वृत्	pos=v,p=2,n=s,l=lat