महाभारतम् — 13.118.20
Original
Segmented
भृत्य-अतिथि-जनः च अपि गृहे पर्युषितो मया मात्सर्यात् स्वादु-कामेन नृशंसेन बुभूषता
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भृत्य | भृत्य | pos=n,comp=y |
| अतिथि | अतिथि | pos=n,comp=y |
| जनः | जन | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| च | च | pos=i |
| अपि | अपि | pos=i |
| गृहे | गृह | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| पर्युषितो | परिवस् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| मात्सर्यात् | मात्सर्य | pos=n,g=n,c=5,n=s |
| स्वादु | स्वादु | pos=a,comp=y |
| कामेन | काम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| नृशंसेन | नृशंस | pos=a,g=m,c=3,n=s |
| बुभूषता | बुभूष् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |