महाभारतम् — 13.118.9
Original
Segmented
कीट संत्रस्-रूपः ऽसि त्वरितः च एव लक्ष्यसे क्व धावसि तद् आचक्ष्व कुतस् ते भयम् आगतम्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| कीट | कीट | pos=n,g=m,c=8,n=s |
| संत्रस् | संत्रस् | pos=va,comp=y,f=part |
| रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| त्वरितः | त्वर् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| लक्ष्यसे | लक्षय् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| क्व | क्व | pos=i |
| धावसि | धाव् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
| तद् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
| आचक्ष्व | आचक्ष् | pos=v,p=2,n=s,l=lan |
| कुतस् | कुतस् | pos=i |
| ते | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| भयम् | भय | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| आगतम् | आगम् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |