महाभारतम् — 13.119.4

Original

कर्म भूमिकृतं देवा भुञ्जते तिर्यगाश्च ये ।

धर्मादपि मनुष्येषु कामोऽर्थश्च यथा गुणैः ॥ ४ ॥

Segmented

कर्म भूमि-कृतम् देवा भुञ्जते तिर्यगाः च ये धर्माद् अपि मनुष्येषु कामो अर्थः च यथा गुणैः

Analysis

Word	Lemma	Parse
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
भूमि	भूमि	pos=n,comp=y
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=2,n=s,f=part
देवा	देव	pos=n,g=m,c=1,n=p
भुञ्जते	भुज्	pos=v,p=3,n=p,l=lat
तिर्यगाः	तिर्यग	pos=a,g=m,c=1,n=p
च	च	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
धर्माद्	धर्म	pos=n,g=m,c=5,n=s
अपि	अपि	pos=i
मनुष्येषु	मनुष्य	pos=n,g=m,c=7,n=p
कामो	काम	pos=n,g=m,c=1,n=s
अर्थः	अर्थ	pos=n,g=m,c=1,n=s
च	च	pos=i
यथा	यथा	pos=i
गुणैः	गुण	pos=n,g=m,c=3,n=p