महाभारतम् — 13.12.14

Original

पौरुषं विप्रनष्टं मे स्त्रीत्वं केनापि मेऽभवत् ।

स्त्रीभावात्कथमश्वं तु पुनरारोढुमुत्सहे ॥ १४ ॥

Segmented

पौरुषम् विप्रनष्टम् मे स्त्री-त्वम् केन अपि मे ऽभवत् स्त्री-भावात् कथम् अश्वम् तु पुनः आरोढुम् उत्सहे

Analysis

Word	Lemma	Parse
पौरुषम्	पौरुष	pos=n,g=n,c=1,n=s
विप्रनष्टम्	विप्रणश्	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
त्वम्	त्व	pos=n,g=n,c=1,n=s
केन	क	pos=n,g=n,c=3,n=s
अपि	अपि	pos=i
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
ऽभवत्	भू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
भावात्	भाव	pos=n,g=m,c=5,n=s
कथम्	कथम्	pos=i
अश्वम्	अश्व	pos=n,g=m,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
पुनः	पुनर्	pos=i
आरोढुम्	आरुह्	pos=vi
उत्सहे	उत्सह्	pos=v,p=1,n=s,l=lat