महाभारतम् — 13.12.20

Original

उवाच पुत्रांश्च ततः स्त्रीभूतः पार्थिवोत्तमः ।

संप्रीत्या भुज्यतां राज्यं वनं यास्यामि पुत्रकाः ।

अभिषिच्य स पुत्राणां शतं राजा वनं गतः ॥ २० ॥

Segmented

उवाच पुत्रान् च ततः स्त्री-भूतः पार्थिव-उत्तमः संप्रीत्या भुज्यताम् राज्यम् वनम् यास्यामि पुत्रकाः अभिषिच्य स पुत्राणाम् शतम् राजा वनम् गतः

Analysis

Word	Lemma	Parse
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पुत्रान्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=p
च	च	pos=i
ततः	ततस्	pos=i
स्त्री	स्त्री	pos=n,comp=y
भूतः	भू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
पार्थिव	पार्थिव	pos=n,comp=y
उत्तमः	उत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
संप्रीत्या	सम्प्रीति	pos=n,g=f,c=3,n=s
भुज्यताम्	भुज्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
राज्यम्	राज्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
यास्यामि	या	pos=v,p=1,n=s,l=lrt
पुत्रकाः	पुत्रक	pos=n,g=m,c=8,n=p
अभिषिच्य	अभिषिच्	pos=vi
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
पुत्राणाम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=6,n=p
शतम्	शत	pos=n,g=n,c=2,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s
गतः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part