महाभारतम् — 13.12.27
Original
Segmented
यूयम् भङ्गाश्वन-अपत्याः तापसस्य इतरे सुताः कश्यपस्य सुराः च एव असुराः च सुताः तथा युष्माकम् पैतृकम् राज्यम् भुज्यते तापस-आत्मजैः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यूयम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
| भङ्गाश्वन | भङ्गाश्वन | pos=n,comp=y |
| अपत्याः | अपत्य | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तापसस्य | तापस | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| इतरे | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| कश्यपस्य | कश्यप | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुराः | सुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| एव | एव | pos=i |
| असुराः | असुर | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| च | च | pos=i |
| सुताः | सुत | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तथा | तथा | pos=i |
| युष्माकम् | त्वद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
| पैतृकम् | पैतृक | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| राज्यम् | राज्य | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| भुज्यते | भुज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| तापस | तापस | pos=n,comp=y |
| आत्मजैः | आत्मज | pos=n,g=m,c=3,n=p |