महाभारतम् — 13.12.35

Original

इन्द्रस्तां दुःखितां दृष्ट्वा अब्रवीत्परुषं वचः ।

पुरा सुदुःसहं भद्रे मम दुःखं त्वया कृतम् ॥ ३५ ॥

Segmented

इन्द्रः ताम् दुःखिताम् दृष्ट्वा अब्रवीत् परुषम् वचः पुरा सु दुःसहम् भद्रे मम दुःखम् त्वया कृतम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
इन्द्रः	इन्द्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
दुःखिताम्	दुःखित	pos=a,g=f,c=2,n=s
दृष्ट्वा	दृश्	pos=vi
अब्रवीत्	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lan
परुषम्	परुष	pos=a,g=n,c=2,n=s
वचः	वचस्	pos=n,g=n,c=2,n=s
पुरा	पुरा	pos=i
सु	सु	pos=i
दुःसहम्	दुःसह	pos=a,g=n,c=1,n=s
भद्रे	भद्र	pos=a,g=f,c=8,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
दुःखम्	दुःख	pos=n,g=n,c=1,n=s
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
कृतम्	कृ	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part